Carta Liliana

Per la versione in arabo clicca qui 

CARTA Liliana – Casalinga – 26. 4. 1945
via Valperga Caluso 24

Nata a Piombino, in provincia di Livorno, il 29 marzo 1921, pantofolaia. 
Giunta in città nel maggio 1932 proveniente da Venaria Reale, si stabilì in via Valperga Caluso 24. 
Cadde il 26 aprile 1945. 

Fonte:
Asct, scheda anagrafica 

Per informazioni:

     A.N.P.I. “Nicola Grosa” www.anpinicolagrosa.it
     A.N.P.I. Provincia di Torino www.anpitorino.it
     Istoreto www.istoreto.it
     Polo del ‘900 www.polodel900.it
     Museotorino www.museotorino.it
     Elenco lapidi Circoscrizione Otto

 

Testo in arabo

كارتا ليليانا ربة منزل 26.4.1945

شارع فالبيركا كالوزو رقم 24

ولدت في بيومبينو، في مقاطعة ليفورنو، في 29 مارس 1921، كانت تصنع احذية خفيفة.

وصلت إلى المدينة في مايو 1932 من فيناريا ريالي وسكنت في شارع فالبيركا كالوزو رقم 24.

استشهدت في 26 أبريل 1945.

(Traduzione di Hassan Khorzom)